Le
Brésil sera toujours
l’héritage d’un peuple lusitanien.
Robert
Southey
Le
Brésil est le pays du Futur.
Stephan
Zweig
Ce
journal en ligne constituera, nous l'espérons,
un outil précieux pour les étudiants et
professeurs de la section des Études lusophones
à l'Université de Montréal.
Nous
souhaitons que ce media d'apprentissage et d'enseignement,
vise à planifier la production de connaissances
sur la culture brésilienne, à développer
son contenu et à réaliser une présentation
matérielle soignée.
Le but premier de Abaporu est d'assister les étudiants
dans leur démarche d'apprentissage: leur fournir
par écrit les notions les plus importantes, les
libérer de la prise de notes, pendant les exposés,
afin qu’ils se consacrent à comprendre et
à participer plutôt qu’à tenter
de tout noter. Nous vous proposons le nom Abaporu–l’âme
brésilienne.
Abaporu
symbole de l’âme brésilienne signifie
dans la langue des Indiens Tupi-guarani «l’homme
qui mange la chair humaine»: Abaporu, c’est
le symbole de l’Antropofagismo, mouvement intitulé
ainsi par Oswaldo de Andrade pour caractériser
le processus d’assimilation de l’artiste brésilien,
mais aussi du Brésilien en tant que tel, résultat
du mixage total d’ethnies et de peuples différents,
qui devrait nécessairement engloutir les influences
de la mère Europe afin de pouvoir, après
une digestion totale, les transformer en quelque chose
de radicalement nouveau.
Par
ailleurs, on ne peut pas passer à côté
de la littérature et du cinéma brésiliens.
Chacun est unique en son genre.
Afin
de vous laisser libres de découvrir encore plus
en profondeur la culture brésilienne, certains
sites Internet sont ci-joints. Ils vous donneront de plus
amples informations sur la facette de la culture brésilienne
qui vous intéresse le plus.
La
plupart des doccuments que nous présentons dans
ce journal sont produits par les participants dans les
cours de Luís Aguilar.
|