R é p o n s e
Être au cinquième
rang derrière le mandarin, l’espagnol,
l’anglais et le bengali est une position qui
doit faire l’envie des gens qui font la promotion
du russe, de l’allemand et même du français.
Étant donné les nombreuses communautés
lusophones à travers le monde, il a fort à
parier que la reconnaissance de cette langue augmentera
au cours des prochaines années.
Le Portugais a sa place mais n’a pas la reconnaissance
qu’il devrait avoir. Le français ou l’allemand
par exemple sont des langues plus internationalement
reconnues mais pourtant ces deux langues sont moins
parlées que le portugais.
Le portugais est parlé sur les cinq continents
ce qui n’est pas vraiment le cas du mandarin
et du bengali.
Il est anormal qu’une ville comme Montréal
que l’on décrit comme un endroit accueillant
pour les immigrés n’a aucune librairie
de langue portugaise. Pourtant la communauté
portugaise est d’une certaine envergure, avec
ses nombreux restaurants, églises, journaux
pour avoir un bref aperçu.
La langue portugaise est en train de retrouver tranquillement
la place qu'elle mérite sur la scène
linguistique et littéraire à travers
le monde. La remise du prix Nobel de littérature
à Saramago et l'intérêt croissant
d'étudiants à travers le monde envers
l'apprentissage du portugais feront que le portugais
sera de mieux en mieux représenté dans
le futur.