Portas Abertas à Aprendizagem de Línguas:

uma estratégia da Universidade de Montreal para

o percurso académico dos estudantes, em ordem à Internacionalização dos Estudos

por
Vitália Rodrigues

Os três professores convidados, respectivamente, Èric Viladrich Castellanas (Estudos Catalães), Javier Lloro Javierre (Estudos Hispânicos) e Luís Aguilar (Estudos Portugueses e Lusófonos) na companhia da Directora do Departamento de Literaturas e Línguas Modernas da Universidade de Montreal, Monique Moser-Verrey.

Realizou-se no passado dia 6 de Fevereiro, das 17 às 19 horas, no Pavilhão Claire-McNicoll da Universidade de Montreal a actividade «Café conversation» ou «5 à 7 Babel» organizada pelo Departamento de Literaturas e Línguas Modernas, no quadro das Portes ouvertes da U.M. que, este ano, contou com a visita de 2346 jovens, que terão de fazer a sua escolha de curso iniversitário até 1 de Março próximo.

Este Café-Conversação em Línguas Estrangeiras, dirigia-se, sobretudo, aos futuros estudantes da Universidade de Montreal, para a qual o acesso aos estudos universitários mundializados passa pelo domínio de línguas estrangeiras. Nós temos vindo a criar uma estratégia de internacionalização susceptível de permitirem a nossa afirmação internacional privilegiada no quadro da mundialização, refere Luc Vinet, magnífico reitor da U.M.

Nesta sessão convidava-se, pois, os futuros estudantes de todos os cursos (e não só os de Línguística e Literaturas) a incluirem nos seus planos de estudo, de Medicina ou Direito, por exemplo, a aprendizagem de uma das seguintes línguas: alemão, árabe, catalão, chinês, espanhol, grego, italiano, japonês, português, russo e vietnamita. Os interessados tinham à sua espera uma equipa de leitores estrangeiros, "chargés de cours", assistentes e auxiliares de conversação.

Esta experiência piloto revelou-se do maior interesse e utilidade e traduz perfeitamente o enfoque que as autoridades académicas querem dar à aprendizagem de línguas estrangeiras e das culturas que lhes estão associadas. Os Estudos Portugueses e Lusófonos estiveram em peso e, a avaliar pelos que mostraram interesse em aprender a língua de Camões e Machado de Assis, terão turmas com mais alunos já no próximo semestre.

Os três professores convidados do Departamento de Literaturas e Línguas Modernas da Universidade de Montreal: Èric Viladrich Castellanas (Estudos Catalães), Javier Lloro Javierre (Estudos Hispânicos) e Luís Aguilar (Estudos Portugueses e Lusófonos): o representante de Espanha entre os representantes da Catalunha e Portugal, lembrando 1640 em que Portugal se libertava de Espanha e a Catalunha se revoltava, ajudando involuntariamente Portugal.