Da esquerda para a direita: Manuela Marujo e Luís Aguilar, professores de Língua e Cultura Portuguesas, respectivamente, na Universidade de Toronto e de Montreal e Alzira Maria Serpa Silva, directora regional das Comunidades do Governo Regional dos Açores.

O IX Governo Regional dos Açores tomou posse no passado dia 16 de Novembro sob a presidência (em terceiro mandato) de Carlos César. Integrada na Presidência do Governo, como anteriormente, está a Direcção Regional das Comunidades - agora com novas competências na área da Imigração- liderada pela Dr. Alzira Silva que afirma:

É com renovada energia e com profunda convicção na importância das comunidades emigradas e imigradas para a divulgação da realidade actual dos Açores nos domínios cultural, social, económico, político, científico e artístico, que continuarei a exercer funções de direcção, tutelada pelo Presidente do Governo.Na aceitação das funções que me são confiadas está implícita a valorização de todos os contributos que recebi ao longo dos últimos oito anos. Com eles e com a motivada equipa deste departamento foi possível desenvolver um trabalho diferente: clarificando apoios; alargando a informação e o acesso ao diálogo; intensificando e diversificando as acções dirigidas a sectores múltiplos das comunidades emigradas; perseguindo objectivos mais vastos, mais abrangentes, mais profundos e mais inclusivos. Convosco, cada vez mais, e com os funcionários e colaboradores que fazem desta uma causa sua, iniciaremos uma nova etapa. Abriremos outros espaços, atingiremos áreas ainda incipientes, ousaremos tocar maior número de destinatários e seleccionar prioridades entre os sonhos exequíveis.

Lembramos que as eleições do passado dia 17 de Outubro, deram uma expressiva maioria ao Partido Socialista. A nova composição da Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores é de 31 deputados do Partido Socialista, 18 deputados do Partido Social-Democrata e 3 deputados do Partido Popular.

A directora regional das comunidades, Dra. Alzira Serpa Silva esteve recentemente em Montreal e foi já convidada a estar presente na Primeira Sessão Cultural Açoriana, promovida pelos Estudantes da Cadeira de Introduction à la culture portugaise do Mineur en Langue Portugaise et cultures lusophones de la Faculté des arts et des sciences de l'Université de Montréal, sessão que ocorrerá no próximo dia 14 de Dezembro de 2004 das 17 às 22 horas.